Alan Pauls, Le Passé, traduit de l’espagnol (Argentine) par André Gabastou, Christian Bourgeois éditeur, 2003 Le roman s’ouvre sur une irruption, celle du « passé » qu’incarne avec une permanence elle-même paradoxale, Sofía, l’ex de Rímini, dans la nouvelle...