Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
lavisdeslivres.over-blog.com

Vivre est un plagiat

15 Juillet 2017, 13:24pm

Publié par Claire Mazaleyrat

Marcelo Damiani, Le métier de survivre, traduit de l’espagnol par Delphine Valentin, La Dernière goutte, 2013 Sept chapitres qui constituent autant de nouvelles s’enchevêtrent dans un roman vertigineux, qui joue sur la dualité et la duplicité, la fidélité...

Lire la suite

Kafka sur le rivage

8 Juillet 2017, 13:12pm

Publié par Claire Mazaleyrat

Pablo Katchadjian, Merci, traduit de l’espagnol (Argentine) par Guillaume Contré, Vies parallèles, 2015 Courte fable sans morale sur la soumission et le pouvoir, Merci porte un titre teinté d’ironie : dans une île où d’anachroniques châteaux kafkaïens...

Lire la suite

Une réponse de la bergère

6 Juillet 2017, 16:16pm

Publié par Claire Mazaleyrat

pour Eric Bonnargent, auteur de Lettre ouverte à ma bibliothèque, Le Réalgar, 2017 Soixante-dix ans, oui, soixante-dix ans de vie commune, à me traîner de ville en ville avec toi, à gémir doucement sous le poids de ta science, à te regarder vieillir en...

Lire la suite

Les mères disparaissent

1 Juillet 2017, 10:16am

Publié par Claire Mazaleyrat

Claudia Piñeiro, Une chance minuscule, traduit de l’espagnol (Argentine) par Romain Magras, Actes sud, 2017 C’est une histoire de barrière, une histoire de distance. Une « chance minuscule » que la barrière s’ouvre encore une fois. Une histoire de femme...

Lire la suite

Petite musique de nuit

16 Juin 2017, 20:43pm

Publié par Claire Mazaleyrat

Gilles Marchand, Une bouche sans personne, Les Forges de Vulcain, 2016 C’est à la manière d’un air très vieux, languissant et funèbre, et néanmoins obsédant que commence ce roman de Gilles Marchand, avec cette impression que la douce mélancolie qui nimbe...

Lire la suite

une joie sauvage

15 Juin 2017, 14:58pm

Publié par Claire Mazaleyrat

Serge Pey, Histoires sardes d’assassinats, d’espérance et d’animaux particuliers, éditions le Castor astral, 2017 Une trentaine d’histoires marquées par la violence et l’allégresse sauvages, par la liberté et la fatalité de la vengeance, par l’énormité...

Lire la suite

Des crabes et des hommes

15 Juin 2017, 09:17am

Publié par Claire Mazaleyrat

Kobayashi Takiji, Le bateau-usine, traduit du japonais par Evelyne Lesigne-Audoly, éditions Allia, 2016 C’est en 1929, en plein essor de l’ère Meiji, que paraît pour la première fois ce récit âpre et poétique d’une page de « l’histoire de l’invasion coloniale...

Lire la suite

Le travail des livres, et celui des profs

14 Juin 2017, 20:35pm

Publié par Claire Mazaleyrat

Je partirai d’un postulat parfaitement discutable, mais que je ne discuterai pas pour l’instant : la littérature n’a rien d’une évasion gratuite qui distrairait d’une dure réalité, elle fait au contraire intrinsèquement partie de cette réalité, qu’elle...

Lire la suite

Une vie

28 Mai 2017, 09:15am

Publié par Claire Mazaleyrat

Sophie Divry, La Condition pavillonnaire, Noir sur Blanc, 2014 La vie d’M.-A. tient en trois parties, qu’un passé simple omniprésent réduit à une succession d’actes uniques (acheter une maison, se marier), et répétitifs (faire les courses, recevoir des...

Lire la suite

Relation suspendue

27 Mai 2017, 09:53am

Publié par Claire Mazaleyrat

Jeanne Benameur, L’enfant qui, Actes Sud, 2017 Les mots dans la terminologie grammaticale sont porteurs de sens, peut-être davantage encore que dans leur usage courant. Le titre de ce roman bref et intense laisse en suspens une subordonnée relative accolée...

Lire la suite

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>